-
1 audience solennelle
торжественное заседание (применительно к судебному заседанию заключается в увеличении количества судей, в форме их одежды и некоторых иных особенностях) -
2 audience solennelle
сущ.юр. торжественное заседание (применительно к судебному заседанию заключается в увеличении количества судей, в форме их одежды и некоторых иных особенностях)Французско-русский универсальный словарь > audience solennelle
-
3 audience
fajourner l'audience — откладывать разбирательство [слушание] дела
2) приём, аудиенция•- audience civile
- audience de congé
- audience correctionnelle
- audience criminelle
- audience foraine
- audience à huis clos
- audience de liaison de l'instance
- audience officielle
- audience ordinaire
- audience pénale
- audience des plaidoiries
- audience préliminaire
- audience publique
- audience solennelle
- audience de vacation -
4 торжественное заседание
adjlaw. audience solennelle (применительно к судебному заседанию заключается в увеличении количества судей, в форме их одежды и некоторых иных особенностях)Dictionnaire russe-français universel > торжественное заседание
-
5 торжественное заседание
(применительно к судебному заседанию заключается в увеличении количества судей, в форме их одежды и некоторых иных особенностях) audience solennelleРусско-французский юридический словарь > торжественное заседание
См. также в других словарях:
Audience Solennelle — L audience solennelle d une juridiction est une réunion rassemblant l ensemble des magistrats des cours et des tribunaux au début de chaque année. Les nouveaux magistrats y prêtent serment, ainsi que les avocats nouvellement inscrits au barreau.… … Wikipédia en Français
Audience solennelle — L audience solennelle d une juridiction est une réunion rassemblant l ensemble des magistrats des cours et des tribunaux au début de chaque année. Les nouveaux magistrats y prêtent serment, ainsi que les avocats nouvellement inscrits au barreau.… … Wikipédia en Français
audience — [ odjɑ̃s ] n. f. • 1160 « action d écouter »; lat. audientia, de audire « entendre » 1 ♦ Vx ou littér. Action de bien vouloir écouter qqn. ⇒ attention. « Je vous demande un moment d audience » (Molière). Par ext. Intérêt porté à qqch. par le… … Encyclopédie Universelle
AUDIENCE — s. f. Attention que l on donne à celui qui parle. Parlez, vous aurez audience. Donnez moi un moment d audience. Prêtez moi audience. Une audience favorable. Ces deux dernières phrases vieillissent. Il se dit plus particulièrement en parlant Des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AUDIENCE — n. f. Attention que l’on donne à celui qui parle. Parlez, vous aurez audience. Donnez moi un moment d’audience. Prêtez moi audience. Une audience favorable. Ces deux dernières phrases vieillissent. Il se dit plus particulièrement en parlant des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
audience — (ô di an s ) s. f. 1° Attention que l on donne à celui qui parle. J ai toujours donné audience à tous les avis. • Je n ai pu gagner un moment d audience, CORN. Cid, V, 7. • Le monarque qui nous honore de son audience, BOSSUET Prov. 2.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Audience — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Audience », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) D une manière générale, une audience est l… … Wikipédia en Français
Cassation sans renvoi — Cour de cassation (France) Pour les autres articles nationaux, voir Cour de cassation. Cour de cassation Abrévi … Wikipédia en Français
Ch. mixte — Cour de cassation (France) Pour les autres articles nationaux, voir Cour de cassation. Cour de cassation Abrévi … Wikipédia en Français
Ch. réun. — Cour de cassation (France) Pour les autres articles nationaux, voir Cour de cassation. Cour de cassation Abrévi … Wikipédia en Français
Conseil des parties — Cour de cassation (France) Pour les autres articles nationaux, voir Cour de cassation. Cour de cassation Abrévi … Wikipédia en Français
